第十五章 相遇(2) (第2/2页)
“Not at all,your English is good.(完全不会,你的英语不错。)”Amelia朝妇女摆摆手并露出友好的笑容。
“Thank you,I am an English teacher.(谢谢夸奖,我是一名英语教师。)”妇女说完扭头往校门看了两眼,重新把头转回来问道:“Waiting for your child?Is he or she a first grade student?(在等孩子吗?他或者她是一年级的学生吗?)”
“Yeah,she is.What about yours?(是的,她是。你的呢?)”Amelia毫不犹豫地回答。
“He is third grade.A very naught boy.(他三年级了。是个很调皮的男孩。)”妇女回答的时候眼神里满是慈爱。
Amelia深深地看着她眼中的爱意,用严肃的语气问道:“Is it hard to be a parent?(做父母难吗?)”
“Really hard.(非常难。)”妇女一脸感慨地继续说道:“I’ve been worried about him all the time,it’s exhausted.But every time I see the smile on his face,I just feel that it is worth it.Don’t worry,you will be fine,kids are sunshine.(我一直担心他,这让我身心俱疲。但每次看到他脸上的笑容就会觉得这一切都是值得的。别担心,你会没事的,小孩子就是阳光。)”
Amelia露出嘲讽的笑容,对妇女的言辞表示不屑一顾,不过很快被她掩盖了过去,赞美道:“You really good at cheating with parents.(你真挺擅长和家长聊天。)”
“This is the qualities of being a teacher.(这是作为一个老师的素质。)”妇女笑容更灿烂了,可见这赞美对她很是受用。
“Teacher.(老师。)”Amelia喃喃念叨着老师二字,一脸的若有所思。
忽然,充满童音的喊声朝二人这边传来:“妈妈,妈妈。”两人不约而同往身后望去,只见一个穿着校服,长相可爱的小胖子欢愉地跑到妇女身边并将她一把抱住。
“我家的大胖小子!”妇女宠溺地摸着小胖子的头。
“妈妈,这是谁啊?怎么长得跟我们不一样?”小胖子指着Amelia奶声奶气地问道。
妇女轻轻拍打了一下小胖子指着Amelia的手,用略带宠溺的口吻责备道:“用手指指着别人是不礼貌的,你小子是不是忘记我说过的话,见到人要问好,快跟姐姐说Hello。”
小胖子朝妇女吐了吐舌头,扭头笑着对Amelia说道:“Hello,大姐姐。”
“Hi.”Amelia笑着回应。
“It’s nice to talk to you.We should go home now.Bye bye.(跟你聊天很开心。我们现在要回家了。拜拜。)”妇女说完牵起小胖子的手并提醒他:“跟姐姐说拜拜。”
“拜拜,大姐姐。”小胖子乖巧地对Amelia说道。
“Bye bye.”Amelia朝两人挥手。
火红的夕阳映照当空,夜幕逐渐降临,Amelia直到校门口空无一人才重新坐回车上,她把墨镜摘下,往副驾驶座一扔,踩下油门,转动方向盘,往这几晚她常去的酒吧驶去。
车子开回离她公寓不远处的一家名为“不夜城”的酒吧,随便找了个车位停好车,她慢悠悠走进了酒吧。
酒吧内部装修还算不错,现在时间尚早,来玩的客人还不多。Amelia进入酒吧后直接坐到吧台的其中一张椅子上,穿着花衬衫的年轻男人笑着迎上来,他是酒吧里的老板兼酒保,除他以外还有一个长相甜美的女服务员。